Trump era migration rules are back, effectively ending asylum claims at the border, and leaving tens of thousands stranded