This year’s outages came during a mercury-busting heatwave, sparking questions on the relationship between global warming, inequality and development