A brazen daytime robbery of more than half a million dollars turned into a shootout with police. It's merely the latest in a series of attacks since the ceasefire collapse